Skip to main content

Or even, he continues his journey to our house of your own young female’s parents

By 2022년 08월 22일No Comments

Or even, he continues his journey to our house of your own young female’s parents

If after from inside the exact same event just one of one’s couples planned to split the newest betrothal, they handled one another during the verse, saying;

Particularly passages are called “hta thi kwaw” Unless of course an engagement thus produced was broken off of the exact same night, the students kid is actually around responsibility to transmit an intermediary to policy for the marriage contained in this a short time. If the he failed to remain his vow, his stamina to resist a bad appeal (“so”), manage lapse, in which he perform go, it absolutely was believe, for the a decrease.

The mother and father query precisely what the number is actually, and then he answers that have an excellent couplet:

Most of these methods however see one of many Karen throughout the outlying mountain-country; plus in opting for a bride zero action would be pulled instead of divination because of the typical kind of examining the brand new poultry skeleton, but in the case of the fresh betrothals effected because of the more youthful people by themselves from the funeral service-feasts. It sometimes happens that an earlier kid, watching a beneficial maiden whom pulls your, mentions this new condition so you can their mothers, whom approve their selection and you can send a mediator so you’re able to the woman moms and dads that have an offer off relationships. Because properties out of a beneficial confidant are essential sooner within the quite a few of cases, new omens is actually consulted and ought to establish beneficial before he continues on the their goal.[19-2] If to your their means he is possibility towards the whatever is inauspicious, for instance the gliding off a serpent across the their street, the newest barking off a good deer, and/or statement away from a passing, he’s going to return home. Brand new conversation that takes place there is certainly persisted in the verse described as numbers from speech and that strongly recommend, but don’t condition explicitly, the point where this new mediator emerged. Towards the entering the home, he sighs, possibly, and you may feedback that he is when you look at the a trying updates.

A good “round link” was a diary, for from the jungle a link can often be nothing more than a log

The parents apprehend that he’s asking for their daughter. If you don’t ready to give this lady from inside the mariage, they could respond to:

In case, yet not, the mother and father are favorably much more likely, but they are in doubt about who the students boy may getting, with the knowledge that the person features a man away from their own, they ask him:

Otherwise they’re uncertain concerning if he aims his bring out of wedding due to their maiden child and/or elderly you to definitely, a qualified young widow. So that they ask your:

The phrase “apartment connection” refers to the young widow, another into the maiden. An apartment connection is but one produced from planks. The necessity of the 2 expressions once the used from the parentes are rare in my opinion, but is at the mercy of multiple perceptions. If the there must be one or two unily, both eligible, mom and dad perform ask:

While in the his first phone call the new intermediary does not expect to progress much in his negotiations. In the event that he’s got come favorably acquired, the family may kill a chicken and permit him to eat with them. He will leave with no knowledge of what the benefit could well be, and the moms and dads come across an early chance to have the consent of the unmarried girl becoming a married woman (“mu pgha”).

To your their second see a short time later on the brand new mediator could possibly get discover dad resting in front of the home and you can most likely overhears him call-out towards the mom within one of the girl work within this: “Right here will come you to male buffalo. Will we tether him or let your wade?” In the event that she shouts straight back: “We could possibly also tether him,” he understands that their proposal would be approved. Actually is to she react to the contrary, new person create enter the family and shell out their visit however, would make no mention of the object of name. It entire processes illustrates not simply a great Karen, and in addition a china, trait off character. The brand new Oriental deals in indirect steps, in the place of run the risk from stating anything unpleasant.


Author 김혜진

More posts by 김혜진